котыран

котыран

1. паршивый; больной, заразившийся паршой

Котыран пырыс кот, заразившийся паршой, паршивый кот.

2. в струпьях, покрытый струпьями, имеющий струпья на теле

Котыран имньым ом пу, манеш кува. [/i]С. Чавайн.[/i] Я не дам ту лошадь, которая в струпьях, говорит старуха.

3. покрытый сухой, жёсткой коркой, коростой

Первый кӱшӧ эҥыж лӧза гын, уржам ондак ӱдыман, котыран гын – варарак. [/i]Пале.[/i] Если первые созревшие ягоды малины сочны – рожь надо сеять пораньше, а если с жёсткой корочкой – попозже.

4. неровный, корявый, не гладкий; торосистый

Котыран пареҥгым шуко эрыкталтын. [/i]В. Косоротов.[/i] Корявую картошку много пришлось чистить.

Юлысо ий шыжым котыран – вес ий кинде шочеш. [/i]Пале.[/i] Осенний лёд на Волге торосистый – на следующий год хлеб уродится.